两边太阳穴胀痛和颈椎可能没有关系。颈椎会引起轴性症状，患者可能有头晕或眩晕，但头痛是罕见的。两侧太阳穴的肿胀和疼痛通常是由疲劳或颅脑损伤引起的，有一小部分是由于颈部和背部肌肉劳损以及酸性代谢物的积累，刺激后耳和枕大神经，导致整个枕颈或太阳穴出现酸胀感。患者应该尽早前往医院，在专业医生的指导下进行治疗。在生活当中也应当注意，不要过度的情绪激动，不要吃热性的食物，多吃蔬菜水果。
问题分析：慢性鼻炎，需要首先采取药物治疗，另外平时适当加强体育锻炼增强体质预防感冒，利于促进鼻炎恢复，防止鼻炎逐渐。
指导建议：如果是经过系统的药物治疗，不能改善恢复，那么建议通过手术的方法进行治疗，从而促进鼻腔通畅，改善鼻塞症状，以免长时间引起身体缺氧。
太阳穴胀痛多考虑血管神经性头痛或偏头疼，多与精神压力过大，睡眠不足、过度劳累外部的环境刺激等有关。多注意休息，保持良好的睡眠，放松心情，减轻压力，避免劳累，必要时可给予镇静药物改善睡眠。
颈椎病能引起失眠：
颈椎病又称颈椎综合症，是颈椎骨关节炎、增生性颈椎炎、颈神经根综合症、颈椎间盘脱出症的总称，是以退行性病理变化为基础的疾病，会引起的头痛、头晕、失眠、背痛、肩痛等疾病对人们的生活产生了很大的影响。
建议患者在出现异常症状表现后及时前往医院进行专业性的检查和治疗，同时需要注意保持足够的休息。
颈椎病会引起失眠：
颈椎病各种颈部病变可能压迫神经根、关节囊或项韧带交感神经末梢，直接引起头晕、头痛、记忆力下降、重力不集中、睡眠差、失眠等症状。此外，颈椎病本身的一些症状也间接导致失眠。病症的不断恶化还会导致失眠的症状越发的严重，最终造成身体素质下降，精神萎靡等症状。
建议患者及时前往医院进行治疗。