单纯性外阴炎可以阴道使用消炎药物治疗。阴道内给药，吸收快，副作用小，而且还能给通过吸附功能快速排出阴道内长期堆积的脱落细胞和血块，清除子阴道的细菌、真菌等有毒物质，对于外阴炎治疗效果不错，用药前谨遵医嘱。
治疗单纯性外阴炎，可以选择本地比较正规的三甲医院妇科进行治疗，或者去妇科专科医院进行治疗，因为正规的医院，医疗设备、专家团队都是比较不错的，因此可以去这些医院挂号就诊。
饮食上应注意清淡，多以粥等容易消化吸收的食物为佳；可多食新鲜的水果和蔬菜，以保证维生素的摄入量。忌食或少食油腻厚味过热、伤津耗液及损伤脾胃之品；少吃或忌食过辣、过咸、生冷等不宜消化和有刺激性食品。
引起单纯性阴道炎有多重可能性，阴道分泌物刺激：由于阴道分泌物增多或经血、月经周期垫刺激，特别是宫颈炎及各种阴道炎时，分泌物增多，流至外阴，均可产生不同程度的外阴炎，其他刺激因素：糖尿病病人的含糖尿液直截刺激；尿屡病人长期受尿液浸渍；粪瘘病人当腹泻、便稀时受粪便刺激；肠道蛲虫。对单纯性外阴炎的治疗首先要维持外阴清洁干燥，不搔抓外阴，不穿化纤内裤。建议找出引起外阴炎的发病的原因。对症下药。
在治疗女性单纯性外阴炎方面主要，是使用消炎杀菌的药物清除阴道深处的病菌，另外是注意做好日常的护理工作，特别是要注意外阴部位的清洗，只要在这两个部分多注意一些，就可以帮助病情更快的恢复。保持外阴部位的干爽整洁，性生活方面也不能太频繁。
阴道分泌物刺激：阴道分泌物增多或经血刺激，均可导致不同程度的外阴炎。其他刺激因素：如糖尿病病人的含糖尿液直接刺激，肠道蛲虫刺激等。混合性感染：如葡萄球菌、大肠杆菌等常引起混合性感染。单纯性外阴炎的治疗措施有：病因治疗：应针对病因，如糖尿病、宫颈炎等进行治疗。急性期应少活动，较重者应卧床休息。注意营养，增强抵抗力，必要时可针对致病菌口服或肌注抗生素。局部治疗：如药液坐浴、药膏外涂等。