滴虫性阴道炎一般通过性传播和共同使用浴具而传染。夫妻双方都需要同时用药并禁止性生活。所以不建议疾病没有痊愈的情况下同房，建议及时去医院检查和治疗，以免延误病情，导致疾病加重而影响日常生活。
滴虫性阴道炎，及时阴道冲洗和阴道用药治疗十天就可以。治疗通常可给予阴道内放置药物栓，7－10天为一疗程，连续3月，1%乳酸液冲洗外阴。丈夫也应同时治疗，在治疗期间应避免性生活。此外，病人应注意个人卫生，避免不洁性交和交叉感染。及时阴道冲洗和阴道用药治疗十天就可以。
夫妇双方同时接受治疗，治疗期间禁性生活内裤毛巾煮沸消毒，服药期间忌酒，每次月经净后复查白带，必要的时候可服用中药治疗。多饮水、注意休息，避免性生活。不要盲目的用药。
一般情况下，滴虫性阴道炎患者是可以自行回去用药的。
滴虫性阴道炎通常是阴道毛滴虫感染后，刺激阴道内腺体，从而引起分泌物增多，出现白带呈稀薄泡沫状的情况。一般在医生的指导下使用头孢克肟胶囊、甲硝唑片、硝呋太尔制霉素阴道软胶囊等药物。因为滴虫性阴道炎容易通过性交途径传播，所以需要夫妻双方共同治疗，自行用药要谨遵医嘱，注意双方的个人卫生，定期复查，平时需要用开水烫洗内裤，正确清洗阴部，防止复发。
轻度的阴道炎是不会自愈的，不治疗会导致越来越严重，建议规律治疗。滴虫性阴道炎容易反复，消灭根源优为重要，建议平时多注意卫生，在医生指导下局部加全身用药，检查滴虫为阴性后再巩固一疗程，以后每次月经干净后均需复查，连续3次月经后白带检查均为阴性方为治好。
轻微滴虫性阴道炎的症状为黄绿色泡沫白带增多与白带稀薄并有腥臭，常伴有外阴瘙痒但不一定严重，瘙痒部位主要为阴道口及外阴、或有灼热、疼痛、性交痛、外阴肿痛、男方包皮可能会伴有红疹或者瘙痒，检查时可见阴道粘膜充血。