腱鞘炎治疗目的是减轻疼痛及减轻炎症，恢复肢体功能，方式包括休息，制动，於患处作热敷。药物治疗口服非类固醇性消炎止痛药、外用消炎止痛软膏涂擦。物理治疗(如镭射或超音波及伸展运动)等。此外，对於某些病人，类固醇的局部注射也可能有很好治疗作用。若以上方法无效，可以考虑手术，行狭窄腱鞘切除。
儿童腱鞘炎可以选择推拿、针灸、外用药物等方法进行治疗，局部也可以热敷按摩等物理治疗，严重的可采用手术治疗，手术要切除增厚的狭窄环，切除范围应在术中观察屈肌腱在手指屈伸时增粗处不受鞘管的阻挡为度，尽量少活动，需要注意保暖。
腱鞘炎可用热疗、按摩及充分休息3周左右，特别要减少引起疾病的劳动。局部封闭治疗，可使早期腱鞘炎得到缓解，每周封闭一次。多食新鲜水果、蔬菜。应在饮食营养中注意摄取蔬菜来补充植物蛋白。
孕期腱鞘炎可以使用一般治疗，具体分析如下：
女性在怀孕的时候，如果频繁的使用某个关节，很有可能导致腱鞘炎。孕妇不宜服用激素类的药物，会导致胎儿畸形和流产。此时最好的方法就是进行物理治疗，平时可以进行局部的热敷和推拿，对于腱鞘炎有很好的治疗作用。一般情况下，可以用温水浸泡10-15分钟，对腱鞘炎有一定的治疗作用。
腱鞘炎可以服用消炎止痛药物、封闭、小针刀进行治疗。腱鞘炎是一种常见的、多发病的疾病，主要发生在活动较大的关节，如肩、肘、腕、手等，主要是因为急性损伤、慢性劳损导致的肌腱和腱鞘的炎症反应。腱鞘炎需要分期治疗，初期为急性期，局部出现红肿、疼痛等，需要进行消肿止痛。中后期局部疼痛伴有关节活动受限、卡压、弹响等。卡压、弹响可以选择局部封闭治疗，卡压严重的可以选择小针刀治疗，也可以选择手术切开松解。
腱鞘炎可采用制动、热敷、理疗或局部封闭等保守治疗，反复发作时可采用手术治疗。如果出现局部压痛，可以通过封闭疗法来加快疼痛的缓解。如果腱鞘炎持续时间较长，应尽快进行外科治疗。平时做家务的时候要注意手指和手腕的正确姿势，洗澡的时候要用热水，以免手部着凉。还要注意适当的休息，避免关节过度劳累。日常生活中要做好手腕的放松锻炼。